Death Note 1

Show: Death Note, Posted on October 18th, 2006

[Permalink, TrackBack, del.icio.us, digg.it]

Screenshot from "Death Note" show, episode 1
Японская анимационная промышленность, как известно, дикий конвейер. Скажем, в этом сезоне вышло около пятидесяти номиналов китайских порнографических мультиков, бешенная часть которых с разной степенью успешности обсасывает все те же истории, что были обсосанны в прошлом, позапрошлом, поза позапрошлом, et cetera, et cetera сезонах. Стоящих же сериалов из этих пятидесяти от силы два, два с половиной, да и то, если один глаз прищурить, а другой закрыть. Ясно, что в таких нечеловеческих условиях страдают смежные с анимепрокатной области, в частности производство натуральных красителей — оно, натурально, простите за каламбур, не справляется. И вот мы получаем брюквенные шедевры, вроде бесконечной эпопеи Ergo Proxy (Ками-сама, дай мне сил ее досмотреть!) или нашего сегодняшнего героя — Death Note.

Название сериала, как уже стало широко известно, переводится на-русский крайне неоднозначно. Некоторые считают, что аниме называется “Деснота” — загадочное слово, обозначающее что-то среднее, между теснотой, десной и гопотой. Другие уверены, что аниме названо прямо по содержанию, прямолинейно и незамысловато: “Аццкая нота”. Сторонники классических викторианских названий настаивают на полном именовании: “Готическая и многомудрыя история с моралью, об обретении безнравственным отрокъом аццкой тетадъи в линейку, предназначенной весьмимезкимъ Врагомъ Рода Человеческаго для убийства в москъ при помощи деманичезких силъ”. Сторонники же минимализма и знатоки лунного языка утверждают, что название сериала следует читать именно так, как оно слышится, разве что, по сатанистской привычке, задом наперед — desu Notu.

Но как бы то ни было, перейдем, собственно, к сути. История повествует нам о судьбе очередного современного Чайлд Гарольда. Некий эмо-юноша, со взором горящим разноцветных глаз, традиционно уныло скулит о тщете и скуке всего сущего, не забывая при этом аккуратно себя от этого сущего дистанцировать. Устройство жизни ему не нравится, общество он ненавидит, но меж тем проявить себя в чем-нибудь кроме нытья у него кишка тонка и потому он сидит, не рыпается, помалкивает, старательно учится, да носит мамочке пятерки. Славный мальчик. И вот судьба преподносит ему подарочек в виде магической тетрадки, оформленной до того безвкусно, что с любым в нее записанным от расстройства немедленно случается сердечный приступ и он в муках помирает. Надо полагать, что если имя жертвы стереть, она немедленно оживает обратно, но увы, до такого смелого эксперимента ни недалекий мальчик, ни во всем подобные ему аффторы, не додумались.

Аццкая тетрадь, меж тем, вовсе не самозародилась от грибов в голове сценариста, как это зачастую бывает, а была подкинута на землю неким шинигами. В то время, как любому мало-мальски грамотному любителю аниме известно, что шинигами это или бледные, неразговорчивые лоли-девочки с огромными косами и крылатыми кошками, или напыщенные псевдо-самураи, коротающие время в борьбе с вомпёрами или, на худой конец, лазуреглазые бисёнены традиционно нетрадиционной ориентации, аффторы предоставили новую версию этой славной братии — унылого клоуна по имени Рюкъ. Рюкъ является полным духовным близнецом нашего мальчика — такой же зануда, тормоз и нытик. Поскольку по воле аффторов шинигами проводят время жизни в крайне ободранной, даже по меркам этого цвето-минималистского сериала, местности, скучающий клоун и бросил на землю чудотворный девайс, с невинной целью посмотреть, что получится.

А получилось вполне предсказуемо. Сначала эмо-мальчик как следует перетрусил — ну вдруг придут злые-злые дяди и его накажут. Но вот любопытство перевесило страх и в тетрадку было записано первое имя, некий случайный тэррорист пал жертвой болтливости медиа. Как только записанный убедительно доказал, что журналюг, интересующихся вашим именем, нужно немедленно и без обиняков посылать на — то есть в муках сдох, мальчик перешел ко второй стадии — почтительного недоверия. В ход пошла очередная проверка увенчавшаяся полным успехом — злой, плохой, нехороший и уродливо нарисованный, чтобы не было жалко, ну совершенно случайно подвернувший под руку гопник, имеющий привычку выкрикивать свое имя направо и налево, был тщательно размазан по-асфальту. И тут наступила третья ожидаемая стадия — до мальчика наконец дошло, что никто его наказывать не будет. Разумеется, как это и бывает с трусами, ощущение безнаказанности ударило ему в голову и эмо-мальчик, раздобыв полный список японского преступного мира, который, ясное дело, доступен вот просто любому желающему, принялся строчить в тетрадь со скоростью пятьдесят трупов в минуту. В просторечии это именуется судом Линча, но мальчик нам попался образованный, поэтому бедному клоуну Рюкъу, который явился к нему на дом пожрать яблок, он изложил длинную путаную теорию, суть которой сводится к двум старинным meme: “Убить всех людей!” и “Все вы пидоры, один я д’Артаньян!” Пфуй! Вот уж неожиданность.

Ну а самое интересное в сериале, похоже, начнется серий так через шесть, семь, когда в тетрадке закончится место. До тех же пор нам предстоит наблюдать как мальчик реализует свои комплексы, а клоун-шинигами жрет яблоки, на которых у аффторов, похоже, пунктик.

Screenshot from "Death Note" show, episode 1

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (13 votes, average: 4.54 out of 5)
Loading ... Loading ...